1. Чаще всего в начале телефонных разговорах чеченцев я слышал фразу «хо ми чао?». Я спросил, означает ли она «Привет». Оказалось, что она означает «ты где?». Ну конечно же, мог бы и сам догадаться. Какая фраза самая популярная в телефонных разговорах? Ну конечно же «Ты где?» Вывод – в незнакомом языке первая фраза телефонного разговора или «привет» или «ты где?».
2. Первая фраза на таджикском языке, которую я выучил наизусть – «Айнибо муштари бандас, лутфаан баадан зан зани». Фраза эта означает «Абонент занят, пожалуйста, позвоните позднее». Факт того, что я выучил её наизусть, косвенно показывает то, какая в Таджикистане дешёвая сотовая связь. Всякий, кто бывает в Душанбе, может подтвердить, что таджики постоянно говорят по сотовому, и прорваться к желаемому абоненту бывает тяжело.

Loading ...
Раздел: Разное.
Метки:: сотовый · ты где? · телефонные разговоры · фразы · Таджикистан · привет
- А если бухгалтер заболел, то кто декларацию будет сдавать?
- В электронном виде может и больной отправить.
- А если нет такой возможности?
- Тогда на кого-то другого надо доверенность оформлять.
- Но бухгалтер болеет и не может доверенность оформить.
- Тогда директор пусть оформит.
- Сейчас грипп, и директор тоже болеет.
- Ну, если ни директор, ни бухгалтер ничего сделать не могут, то тогда ровно через один день налоговики закроют все ваши счета, а потом придут и изнасилуют вашу контору во всех возможных позах, и после этого ни директор, ни бухгалтер никогда в жизни даже кашлять не будут.
- Что, правда, что ли?
- Абсолютно.
- Да уж. Вот в Таджикистане с этим делом хорошо. Можно не сдавать декларацию, а потом прийти и спокойно договориться. Да и заплатить налоги можно потом.
- А вот в Алматы так нельзя.
- Да, в Алматы всё очень жёстко и строго. Все иностранцы жалуются.
- Я вот думаю, что где-нибудь в Шымкенте или в Актюбинске можно договориться.
- Точно, в Актюбинске, наверное, можно. В райцентрах, я думаю, точно можно.
- Да, в райцентрах можно, и в Актюбинске можно, и в Таджикистане можно, и в Америке можно, везде в мире можно. А вот в Алматы НЕЛЬЗЯ!

Loading ...
Раздел: Разное.
Метки:: райцентры · Актюбинск · Алматы · Таджикистан · бухгалтер · директор · доверенность · декларация · налоговики
В Таджикистане я почувствовал разницу между, так сказать, школами торговли. Одно дело, Казахстан, где большая часть сделок проходит через офис, с накладными, доверенностями и расчётными счетами. Совсем другое дело Таджикистан, где налоговое законодательство не позволяет торговать официально, да и сама культура торговли выросла из базара. Итак, два варианта, первый – это как я торгую металлом в Таджикистане, второй – как надо торговать металлом в Таджикистане.
- Это ваш металл?
- Да.
- Почём метр?
- 35 сомони за метр.
- Эээ, дорого.
- Такая цена.
- Давай дешевле.
- Нет.
- Много возьму.
- Сколько?
- Сто метров.
- Это не много.
- А сколько много?
- 1000 метров – много.
- А сто мало, да?
- Вы будете покупать или нет?
- Нет, до свидания.
- До свидания.
- Это ваш металл?
- Да, сколько вам надо?
- Почём метр?
- Только для Вас 35 сомони за метр.
- Эээ, дорого.
- Не могу дешевле! Клянусь не могу. Хотел бы дешевле, но не могу. Клянусь! Савганд ба чони хафт миллион фарзанди точикистони! Сколько вам надо?
- Давай дешевле.
- Очень хочу сам дешевле продавать, но не могу. Сколько вам надо?
- Ээээ, сто метров.
- 350 сомонов.
- Давай дешевле.
- Ладно 345. Клянусь, дешевле не могу.
- Ладно, давай.

Loading ...
Раздел: Разное.
Метки:: сомони · торговать · Таджикистан · дорого · дешевле · металл · почём метр
В начале этого года я читал политические прогнозы на кризисное время. И, помнится, меня сильно поразила фраза – «Киргизия и Таджикистан могут лишиться части своего суверенитета». Во-первых, крайне неприятен такой сценарий для столь близких мне государств, а во-вторых, удивила сама возможность именно частичной потери суверенитета. Как такое может быть? Частично суверенное государство?
Проходит какое-то время, и власти Таджикистана вначале призывают население покупать энергосберегающие лампочки, а затем уже фактически насильно заставляют людей делать это. Эта и ещё ряд подобных акций (запрет на праздники, к примеру) в прессе называли «распиской властей в собственном бессилии». Я полностью согласен с такой формулировкой. Если вглядеться в подоплёку принимаемых властью решений, то налицо именно невозможность управления страной действующей властью. Но если власть страны не способна управлять своей страной, то это значит, что она будет вынуждена привлекать к управлению некие внешние силы. Что и есть частичная потеря суверенитета.
Но ведь Киргизия и Таджикистан не есть такие уникальности на этой планете, и частичная потеря суверенитета этими странами не есть первый случай в истории. А это значит, что в той или иной степени все страны на планете лишены части своего суверенитета. Афганистан и Ирак, к примеру, на карте обозначены как суверенные государства, на деле же их суверенитет контролируется дядюшкой Сэмом. (В моём советском детстве Намибия на картах обозначалась как независимая, но оккупированная ЮАР, территория). Кто-то в большей, а кто-то в меньшей степени лишён суверенитета. Фактически суверенитет не есть абсолютная, а очень даже относительная величина. Можно сколь угодно ярко праздновать День Независимости, и не осознавать, что это фикция. Цирк. День Независимости. Скажем, Южной Осетии. Цирк же? Наверняка у ООН есть какой-нибудь индекс суверенности государства. У той же Южной Осетии он должен быть принят за 0. А, скажем, у сегодняшних США суверенитет можно считать близким к абсолюту и принять его за 100. Каждая страна на такой линейке имеет своё место. Афганистан – 5 баллов. Киргизия – 50 баллов. Киргизия после базы Ганси – 40 баллов. Киргизия после базы в Канте – 35 баллов. Киргизия после решения об ещё одной российской базе – 25 баллов. Вот это и называется потеря суверенитета.
Все гордятся своей «бумажной» Независимостью. Но есть ли она на деле?

Loading ...
Раздел: Разное.
Метки:: суверенитет · управлять · цирк · Киргизия · Афганистан · Таджикистан · Южная Осетия · власти · государство · независимость
Таджикистан. Еду как-то из Куляба в Душанбе. Ночь уже. Темно. Машин не так много, но я попал в такой табунок, который двигается довольно медленно. Мне бы обогнать его и скорость прибавить, но нельзя – впереди пост. Едем-едем, а поста всё нет и нет. Езда еле-еле уже начинает подзадалбывать. Но табунок скорость не прибавляет, все едут километров пятьдесят в час и не более. Я уже начинаю думать, что в темноте мы как-то незаметно дружно пост-то и проехали. Едем-едем. Я уже почти убеждён в том, что пост позади, уже практически уверен в этом. И начинаю обгон. И – бабах – прямо перед постом. Меня тут же тормозят, я останавливаюсь и начинаю собирать все документы. В Казахстане надо показывать гаишникам четыре документа (если без доверенности) – права, техпаспорт, техосмотр и страховку. А в Таджикистане помимо этих документов нужны ещё штук пять или шесть других обязательных бумажек. То есть, гаишнику показываешь целую книжку документов. Я приготовил эту книжку и вложил в нее 10 сомонов. Я знал, что с меня 100% будут требовать деньги, и для ускорения разговора с гаишником и исключения процесса изнасилования мозгов, сам заранее финансово признал свою неправоту. Я выхожу в темноте из машины и подхожу к таджикскому гаишнику. Гаишник берёт мои документы, и тут выясняется, что, пока я собирал книжку с документами, этот гаишник, который меня тормознул, уже успел подзабыть моё нарушение (времени прошло минут, наверное, пять). Гаишник просматривает все документы и вдруг обнаруживает деньги. Он смотрит на них и спрашивает:
- Что это?
Я: – Деньги.
Гаишник: – А откуда они здесь?
Я: – Я их положил.
Гаишник: – А зачем?
Я: – Ну как зачем. Я совершил обгон прямо перед постом.
Гаишник (очень скромно): – А можно я возьму эти деньги?
Я: – Безусловно.
Гаишник: – Спасибо. До свидания.
Я: – До свидания.
Я сейчас вспоминаю милую интонацию, с которой гаишник попросил разрешения взять деньги, и мне становится весело.

Loading ...
Раздел: Случаи из жизни.
Метки:: скромность · случай из жизни · табунок · Таджикистан · гаишник · документы · деньги · обгон · пост
Работая в Душанбе, получали термопластавтомат из Китая. Вместе с пресс-формой, дробилкой, податчиком и всем остальным, что было положено. Долго, правда, всё шло. Не так, как запланировали. Ну, да и путь из Китая в Таджикистан неблизкий, хоть страны и граничат между собой, но доставлять оборудование пришлось транзитом через Казахстан, Узбекистан и даже через кусочек Туркменистана. Растаможивали тоже долго, в том числе и потому, что контракт между Китаем и Таджикистаном, а плательщик из Казахстана. Ну, да ладно, разобрались, растаможили, всё оборудование выставили (а это тоже непросто – всего 30 тонн, и один только ТПА 22 тонны) и ждём наладчиков из Китая. Перед приездом наладчика (запамятовал, как его зовут, вроде бы Томи) меня предупредили, что он ни бельмеса не только по-русски-казахски-таджикски-английски (то есть на знакомых нам языках), но и по-китайски тоже. Вроде как говорит он лишь на южно-китайском языке. В общем, oops! …подробнее →

Loading ...
Раздел: Случаи из жизни.
Метки:: языки · Казахстан · Китай · Таджикистан · диалекты · китайский · наладчик · Гонконг
Мысль первая. Как-то меня спросили – а была ли гражданская война в Таджикистане неизбежна? Мой ответ удивил и меня самого. Гражданская война в Таджикистане была неизбежна, потому что власть при феодализме захватывается только силой. Если смотреть на многие текущие события через призму общественных отношений, то неизбежность или, наоборот, невозможность войны становятся очевидными.
Мысль вторая. Ещё с макиавеллевских времен есть такая добрая традиция – пришедший к власти правитель потихоньку устраняет не только своих противников, но и тех, кто помог ему прийти во власть. В принципе всё логично. Главное – не опираться на помощь большого количества соратников, так как в этом случае и уничтожать придется большее количество народу. А уж если в походе на власть опираешься на весь народ, то при попытке удержаться у власти подольше, уничтожать придется всех.

Loading ...
Раздел: Разное.
Метки:: уничтожать · Таджикистан · власть · война · гражданская · кровь