Полагаю, пора вводить среднеазиатский диалект русского языка. В этом диалекте «брат» и «братишка» означают соответственно «старший брат» и «младший брат» (также, и «сестра» – «сестрёнка»). В этом диалекте много новомодных тюркизмов, не требующих объяснений, как, к примеру, «балдарики – кыздарики». И в этом диалекте склоняется несклоняемое – «в Куртах», «по Аль-Фарабям», «в Сергилях», «недалеко от Бируней». И ещё переносится ударение в именах. Серик, Батыр, Женис, Бахыт уже произносятся с ударением на первый слог.
